آب آشاميده ، و علم و دانش الهى هر دو پهلوى او را پر كرده است ، و بنا بر آنچه كه ائمهّ نقل ( و حديث ) بما رسانده‌اند سخن خود آن حضرت حق و كلامش درست است كه فرمود : بدانيد ميان دو پهلوى من علم فراوانى انباشته شده است ، چه مى شد اگر بردارنده و نگهدارنده پيدا مى كردم ( و كمى دوش دل را از اين بار گران الهى سبك مى كردم و براى اختصار ) من سندهاى آن سخنان كنار زدم و حروفش را به ترتيب حروف 29 گانه تهجّى مرتّب كرده و آنچه كه از سخنان حكيمانه و كلمات ( شاهانهء ) آن حضرت بود تمامى را از حيث سجع و قافيه موافق و مطابق يكديگر قرار دادم زيرا با اين ترتيب آن كلمات در گوش جاى گيرنده‌تر و در دلها فرود آينده‌تر و نفوس هم بسوى كلام منظوم ميلش بيشتر است و مرامش از سخن منثور دور تر و حفظش بر خواننده آسانتر و لفظش براى بيننده كه مى خواهد از آن لعلها و مرواريدهاى درخشان نور برگيرد جذاّب تر و شيرين تر است ، با تمام اين اوصاف من اين گلچينى را از ترس تطويل بايجاز و اختصار كوشيده‌ام تا خواننده را رنجى نرسد و آنچه شفاى دردش در آنست برايش روشن ساخته ادبا و خردمندان را شادى و بى نيازى بخشودم و اين كتاب را غرر الحكم و درر الكلم نام نهاده و از درگاه پاك پروردگار ثواب خوبى را اميدوار و از هر عيب و زشتئى به دو پناه برنده‌ام ، و توفيق من نيست مگر از جانب خدا كه پشتيبانم در كارها او است و بسوى او است بازگشت من . الفصل الأول حرف ألف ( ممّا ورد من حكم أمير المؤمنين علىّ بن أبي طالب فى حرف الألف و قد يعبّر عنه مجازا بالهمزة ) ( قال عليه السّلام ) ( فصل أوّل ) از آنچه كه وارد گرديده است از حكم حضرت امير المؤمنين على بن ابي طالب عليه السّلام و از آنها بلفظ همزه تعبير مىشود و آن داراى 2229 كلمه مىباشد آن حضرت عليه السّلام فرمودند :